“Composition no1”

Variable dimension, Sound installation, 2014
Poet : Aïcha Arnaout, Albane Gellé, GombéNanashi, Luisa Futoransky, Valérie Vivancos
Produced during a residency in the Ernest Pérochon School / Ruart Art Center
Recording : Rodolphe Alexis


Four cassette tapes with recordings of four different poems are placed in each recorder.
Using a system in which the electric current moves one by one, once a word of one poem is played back, it moves to the next word of the next poem.
A new poem mixed from the words of the four poems echoes in the space of the church.

And as we walk through the space with the five poems playing back at the same time, the poems appear and disappear reflecting the structure of the church.

It feels as if the colour of the air is changing depending on the place we are walking through.


それぞれ異なる詩が録音された4つのカセットは、それぞれのレコーダーに配置される。
電流が一つずつ移動するシステムを使い、詩の単語が一つ読まれては、次の詩の単語へと移動する。
4つの詩の単語が混ざった新しい詩が教会の空間に響く。

そして5つの詩を同時にかけてその空間を歩くと、教会の構造上、詩は消えたり現れたりする。

それは、まるで歩く場所によって空気の色が変わるような感覚で体感される。




← “Video performance sound”


share with: