Road of time ticking

Pierce and pull 
Pierce and pull again, as the hands of the clock tick the time.

Press and release 
Press and release again, as putting out right and left legs one by one.

As inhaling and exhaling the air, 
Pierce and pull again.

Lines connect and draw a road.
Tick the time.

Breathing draws a motif of experience.

《時を刻む道》

刺して、引く。また刺して、引く。
時計の針が時を刻む様に、
刺して、引く。
 
押して、離す。また押して、離す。
左右の足を一歩ずつ出すように、
押して、離す。
 
息を吸って吐く様に、
また刺して、引く。
 
ラインが繋がり道を刻む。
時を刻む。
 
呼吸が経験の模様を奏でる。

share with: