Pilóta nélküli zenekar (Unmanned orchestra)/無人オーケストラ
Variable dimension, Interactive sound installation by nature activities, 2012
[ ELETFA (Tree of Life) ]
Variable dimension, Sound installation, 2012
Sound collaboration with Rodolphe Alexis and monks of Pannonhalma Monastery
Photo : Arboterum of Monastery in Pannonhalma (Hungary)
Recording & Composition musical : Rodolphe Alexis
This work was created during the art residency in a monastery in Hungary.
Setting up a mobile with a bowl of birdseeds and various bells in the botanical garden,
I recorded the sounds made by nature.
These nature sounds were combined and composed with the sacred chants of the monks, and echoed inside the tree extending in the form of a dome called Elefta (meaning the Tree of Life).
The audience enters the tree dome and listens to the sound in a dim light.
ハンガリーの修道院でのレジデンス。
植物園に様々な鈴と鳥のえさのトレイをつけたモビールを設置し、
自然の奏でる音を録音する。
その音は、修道僧の聖歌と構成され、ドームの形に延びたエレトファという木(命の木と言う意味)の中に響く。
観客は木のドームに入って、薄暗い光の中でその音を聞く。